Keine exakte Übersetzung gefunden für مرحلة الامتحان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرحلة الامتحان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It consists of two cycles, each of which has a final examination;
    ويشمل مرحلتين وتختتم كل مرحلة بأداء الامتحان.
  • The exact dates of the beginning and end of the examination phase should be set and made public.
    وينبغي تحديد المواعيد المضبوطة لبدء وانتهاء مرحلة الامتحان والإعلان عن تلك المواعيد.
  • The exact dates of the beginning and end of the examination phase should be set and made public.
    وينبغي أن تحدد بالضبط مواعيد بدء وانتهاء مرحلة الامتحان والإعلان عن تلك المواعيد.
  • In addition, grants may be provided for continuation education, i.e. the general school-leaving examination (FSA), the advanced school-leaving examination (FSUA) and the higher preparatory examination (HF).
    وعلاوة على ذلك، يجوز تقديم منح لمواصلة الدراسة، وذلك للاستعداد للجلوس للامتحان العام لإكمال المرحلة الثانوية، والامتحان المتقدم لإكمال المرحلة الثانوية، والامتحان التحضيري الأعلى.
  • If and when financial resources are made available pursuant to recommendation 5, the marking phase could be significantly reduced, thus making it possible for the exact dates for the beginning and the end of the examination stage to be made public.
    وإذا وفرت الموارد المالية عملا بالتوصية 5، يكون من الممكن تقليص مرحلة التصحيح بشكل كبير، بما يسمح بالتالي من الإعلان بالضبط عن مواعيد بداية مرحلة الامتحان ونهايتها.
  • Timor-Leste remains in a phase of trials and tribulations.
    ولا تزال تيمور - ليشتي في مرحلة من التجربة والامتحان.
  • You just have to pass the high school equivalency test.
    يتوجب عليك فقط ان تجتاز امتحان التأهيل للمرحلة الثانوية نعم.
  • The Secretariat, through a coordinated set of measures, may further reduce the current excessive length of the process in the examination phase, as illustrated in the following paragraphs.
    وبإمكان الأمانة، عن طريق اتخاذ مجموعة منسقة من التدابير، أن تسهم في زيادة تقليص ما تتسم به العملية حالياً من طول مفرط في مرحلة الامتحان، كما سيوضَّح في الفقرات التالية.
  • The Secretary-General should elaborate and implement a set of measures to reduce the length of the present national competitive recruitment examination process, in particular the examination process, by investing commensurate financial resources in the process.
    ينبغي أن يقوم الأمين العام باستحداث وتنفيذ مجموعة من التدابير لتقصير مدة العملية الحالية لامتحانات التوظيف التنافسية الوطنية، ولا سيما مرحلة الامتحان، عن طريق استثمار ما يناسب من موارد مالية في هذه العملية.
  • - the high school equivalency test.
    يتوجب عليك فقط ان تجتاز امتحان التأهيل للمرحلة الثانوية نعم.